Coal Stock relief rally play

Here are two coal stocks that could catch a bit of a move higher.  They were slaughtered last two weeks.  They both currently sport a small bull flag att he 23% retrace area.  A break out and I will buy both.  They gave me a buy signal on Friday but I preferred to not enter anything until Monday.